मालो उफान पर है

बिटनिया बड़ी होने लगी है अब,
भरने लगी है देह,
मुस्कराने लगे हैं,
आँखों में छोटे - छोटे सपने,
झरने लगे हैं फूल, बातों -बातों में,
दहकने लगे हैं गुलाब होटों पर,
और---
और---
गली के नुक्कड़ पर
जुड़ने लगी है- मनचलों की भीड़
अरे- रे-
बिटनिया कहाँ चली ?
एक दीर्घ निश्वास
और फिर सन्नाटा
बिटनिया के कानों में
गूंज रही हैं सीटियाँ
बिटनिया के कानों में
चुभ रहे हैं अश्लील जुमले,

किवाड़ों की झिर्री से झाँकती है बिटनिया
सहम जाती है बिटनिया
काँप रही है कोने में दुबकी बिटनिया,
सांस तेज-तेज चल रही है|
बापू घर में नहीं है -
हे राम!
रक्षा करना| ...
आज बड़ा डर लग रहा है -
जब मुनिया जवान हुई थी
जब मुनिया जंगली बेल सी गदराई थी
जब मुनिया बुरूंस के फूल सी हुलसी थी
जब मुनिया फूल बनी थी
तो -
तो एक दिन,
करमु का बेटा घर में आ कूदा था
और फिर -
हे राम
उस दिन बड़ा पानी बरसा था,
उस दिन मालो में बड़े जोर की बाढ़ आई थी
सभी आशंकित थे
सभी आतंकित थे,
तभी बल्लू हाँपते-हाँपते आया था
मुनिया ........मालो
मुनिया ......मालो |
उसके पीछे  पीछे दौड़ पड़े थे सब-
और- थोड़ी देर बाद -
आँगन में मुनिया की लाश पड़ी थी,
करमु का बेटा
उसारे में बैठा
हुक्का गुड़गुड़ा रहा था
कोई कुछ नहीं बोला था,
बापू भी नहीं,
भला बापू क्यूँ नहीं बोला था
हूँ -
बापू तो अब भी नहीं बोलेगा
बल्लू! तू कब आया ?
बल्लू क्या बात है ?
वो- वो
आज तो-
आज तो मालो पूरे उफान पर है
आज तो बड़ी जोर की बाढ़ आयी है |
आज तो -
अचानक बिजली चमकी,
और
और बल्लू ने देखा -
एक पूरा चाँद |
चाँदनी में नहाया बदन,
आँखें खुली की खुली रह गयी
मुँह बाये देखता रहा बल्लू |
बदन पर चींटिया रेंगने लगी |
बिटनिया अन्दर तक सहम गयी,
सब कुछ गडमड हो गया,
बापू  घर में नहीं है,
मालो पूरे उफान पर है,
हे राम!
रक्षा करना |
                        -यशपाल कौत्सायन

ے

بٹنيا بڑی ہونے لگی ہے اب ، 
بھرنے لگی ہے جسم ، 
مسکرانے لگے ہیں ، 
آنکھوں میں چھوٹے -- چھوٹے خواب ، 
جھرنے لگے ہیں پھول ، باتوں -- باتوں میں ، 
دهكنے لگے ہیں گلاب ہوٹوں پر ، 
اور --- 
اور --- 
گلی کے نككڑ پر 
جڑنے لگی ہے -- منچلو کی بھیڑ 
ارے -- رے -- 
بٹنيا کہاں چلی؟ 
ایک لمبے نشواس 
اور پھر سناٹا 
بٹنيا کے کانوں میں 
گونج رہی ہیں سیٹیاں 
بٹنيا کے کانوں میں 
چبھ رہے ہیں فحش جملے ،

كواڑو کی جھرري سے جھاكتي ہے بٹنيا
سہم جاتی ہے بٹنيا
کانپ رہی ہے کونے میں دبكي بٹنيا ،
سانس تیز -- تیز چل رہی ہے |
باپو گھر میں نہیں ہے --
اے رام!
دفاع کرنا |...
آج بڑا ڈر لگ رہا ہے --
جب منیا جوان ہوئی تھی
جب منیا جنگلی بیل سی گدراي تھی
جب منیا بروس کے پھول سی هلسي تھی
جب منیا پھول بنی تھی
تو --
تو ایک دن ،
كرم کا بیٹا گھر میں آ کودا تھا
اور پھر --
اے رام
اس دن بڑا پانی برسا تھا ،
اس دن مالو میں بڑے زور کی سیلاب آئی تھی
تمام اشكت تھے
تمام دہشت زدہ تھے ،
تبھی بللو هاپتے -- هاپتے آیا تھا
منیا........ مالو
منیا...... مالو |
اس کے پیچھے پیچھے دوڑ پڑے تھے سب --
اور -- تھوڑی دیر بعد --
آنگن میں منیا کی لاش پڑی تھی ،
كرم کا بیٹا
اسارے میں بیٹھا
هككا گڑگڑا رہا تھا
کوئی کچھ نہیں بولا تھا ،
باپو بھی نہیں ،
بھلا باپو کیوں نہیں بولا تھا
ہوں --
باپو تو اب بھی نہیں بولےگا
بللو ! تو کب آیا؟
بللو کیا بات ہے؟
وہ -- وہ
آج تو --
آج تو مالو پورے اپھان پر ہے
آج تو بڑی زور کی سیلاب آئی ہے |
آج تو --
اچانک بجلی چمکی ،
اور
اور بللو نے دیکھا --
ایک مکمل چاند |
چاندنی میں نہایا بدن ،
آنکھیں کھلی کی کھلی رہ گئی
منہ بايے دیکھتا رہا بللو |
بدن پر چيٹيا ریںگنے لگی |
بٹنيا اندر تک سہم گئی ،
سب کچھ گڈمڈ ہو گیا ،
باپو گھر میں نہیں ہے ،
مالو پورے اپھان پر ہے ،
اے رام!
دفاع کرنا |
                        -- یشپال كوتساين